2010.106 - Dagens afrikanska artist - Oum Kalthoum

2010.106 - Dagens afrikanska artist - Oum Kalthoum (1898/1904 - 1975, Egypten)

En uppsjö av olika stavningar av hennes namn extistierar - exempelvis Om Koultoum, Om Kalthoum, Oumme Kalsoum och Umm Kolthoum.

På Wikipedia ligger följande citat om Oum Kalthoum, med ytterligare en stavning:

"Imagine a singer with the virtuosity of Joan Sutherland or Ella Fitzgerald, the public persona of Eleanor Roosevelt and the audience of Elvis and you have Umm Kulthum, the most accomplished singer of her century in the Arab world."
— Virginia Danielson, Harvard Magazine

Hon var sålunda hela arabvärldens diva, och hennes betydelse för många efterföljande artister - både i arab- och i övriga världen - är monumental, liksom för gårdagens artist Hamza El Din.

Här är ett av hennes mest kända melodier - "Enta Omri":


Jag måste erkänna att Oum Kalthoums musik har varit svår i komma in i för mig, men för att börja få en känsla för vad det handlar om kommer här ett litet engelsk-kommenterat inslag om henne, där man får en förståelse för hur hon hanterade både musiken och kommunicerade med publiken:


Hennes poesi i musiken skrevs alltid av någon poet - en av de första hon stötte på i sin karriär var Ahmad Rami som skrev 137 sånger för henne. Genom hennes vokala kontroll och starka uttryck blev hon snart väldigt populär bland textförfattare och poeter - alla ville skriva för henne!

Utöver Oum Kalthoum finns ytterligare åtminstone tre stora namn som en egypten-musik-kännare bör känna till som en grund för vad som växte fram under 1900-talet, och den första är kompositören till Oums "hitlåt" "Enta Omri" - Mohammed Abdel Wahab. Han var både stumfilmsskådespelare, kompositör, av både klassisk och "populär" egyptisk musik, och sångare. Han dog 1991. Den andre är Abdel Halim Hafez, som dog 1977. Även han var både skådespelare och sångare. Hans storhetstid varade under 50 - 70-talet, och han gick ibland under epitetet "Den Mörke Näktergalen" - fortfarande idag går inte en dag utan att hans musik hörs i egyptisk radio. Den tredje artist en "musik-egyptolog" måste ha med sig in i modern tid är Farid Al Atrash, som egentligen hade syriskt påbrå. Han invandrade i unga år till Egypten - även han var både skådespelare och artist. Med 350 sånger och 31 filmer i sitt CV förtjänar han en plats bland 1900-talets största arabiska artister. För sitt virtuosa Oud-spel har han också kallats "King of the Oud".

Jag nöjer mig med denna alldeles otillräckliga presentation av fyra legendarer, för jag vill komma vidare till idag aktiva "recording artists"...

- Wikipedia om Oum Kalthoum

--S.